‘Oltre Chinatown’ è un progetto finanziato con fondi FEI (Fondo Europeo per l’Integrazione di cittadini di Paesi terzi), realizzato da un gruppo di ricercatori, operatori e artisti, insieme a ragazzi e ragazze sino-italiani. Pensato per promuovere l’inclusione e la partecipazione dei giovani e delle famiglie cinesi che vivono a Milano. Codici è capofila del partenariato, di cui hanno fatto parte anche l’Associazione Associna, la Fondazione Monserrate e l’Ufficio Stranieri del Comune di Milano. Il progetto è dedicato principalmente all’apprendimento della lingua italiana L2, come strumento di empowerment per ragazzi di origine cinese, con particolare attenzione ai soggetti più vulnerabili. Per questo, “Oltre Chinatown” propone corsi di lingua italiana e percorsi di orientamento all’uso dei servizi. Inoltre, per rafforzare la partecipazione sociale, l’aggregazione e il confronto tra giovani sino-italiani e giovani cinesi ricongiunti, promuove un percorso di peer research e un laboratorio narrativo multimediale finalizzato alla costruzione di prodotti culturali video. Con il laboratorio si racconta l’esperienza di quei ragazzi e di quelle ragazze che si trasferiscono dalla Cina da adolescenti, per raggiungere la famiglia in Italia. Il gruppo di dieci ragazze e ragazzi (arrivati in Italia tra i 12 e i 19 anni e che oggi hanno un’età compresa tra i 17 e i 20) accompagnato da formatori, mediatori e videomaker raccoglie storie di altri giovani cinesi e le racconta nel video Come me.

ph. © Antje Peters